Post 024 – Pobre, Mas Culto [Aviso! Contem palavrões!]

Recebi este texto via email, mas não me recordo de quem é o autor de tal pérola. Por favor, se alguem souber quem, favor, me avisar…

No meio do trânsito de São Paulo, uma Mercedes com uma madame de motorista e um fusquinha com um gordinho com a barba [seria o Azaghal?] estão lado a lado. A madame faz uma cruva e termina por fechar bruscamente o fusquinha. O gordinho grita, xinga, buzina, faz um escarcéu danado por causa disso até que a madame baixa o vidro da Mercedes e diz:

- “A PACIÊNCIA É A MAIS NOBRE E GENTIL DA VIRTUDES”, Shakespeare, em “Macbeth”.

O gordinho não deixa barato:

- “VAI TOMAR NO CÚ”, Nelson Rodrigues, em “A Vida Como Ela É”.

Post 023 – Será Que Ensinam Isso Nas Aulas de Inglês? [Contem palavrões]

Hollaback Girl, da Gwen Stephanie – Estava pesquisando a tradução do titulo, uma vez que diversos sites tem dificuldades em concordar com uma tradução. Foi só quando eu li um conto pornográfico em inglês é que consegui a tradução correta. Hollaback Girl é uma giria para garota que vem assim que você a chama, sem pestanejar, não importa para que. Hoje em dia, o sentido é mais sexual, e significa a garota que basta o cara chamar que ela vem transar com ele. Geralmente, as líderes de torcida acabam recebendo estes apelidos – merecendo ou não -, ou aquelas garotas que ficam doidas pelos astros dos esportes do colégio. Por isso o clima colegial do clipe da música.

My Humps, do Black Eyed Peas – A melhor tradução do titulo é Minhas Curvas. Mas dois pontos são muitos discutidos na sua tradução: No trecho “They give me all this Ices”, a maioria das pessoas traduzem Ices como gelos – mas a tradução literal nunca é a melhor tradução. Ice é um gíria para joias. Se dúvida, basta verificar que após este trecho ela cita nomes de joalherias famosas. O segundo trecho é “Where you go with all that junk, all that junk inside that trunk?”. A galera traduz como lixo nesta caçamba, ou lixo nesta caminhonete – mais uma vez a tradução literal. Mas qual a minha surpresa ao saber que temos um equivalente deste termo! A melhor tradução deste termo é: Pra onde você vai com todo este material?.

Motherfucker – Literalmente, fodedor de mãe. Na verdade, esta giria é o equivalente deles ao nosso filho da puta. Embora a tradução certa de filho da puta seja Son of the Bitch, nunca vi este termo ser utilizado. South Park utilizou Unclefucker, mas não faço a minima ideia de que se utilizam este termo ou não – ou seja, não use.

Bitch – Quando traduzem para o português, vira vadia. O certo é puta. Plural Bitchies. Vale lembrar que ele pode ser empregado de várias formas, dependendo do tom e do sentido da frase – que dizer que podem te chamar de Bitch amigavelmente ou para te humilhar, mesmo.

Nigger – É chamar de negro da pior maneira possível – crioulo, tição, etc. Se você não for negro – afro-descendente – nunca use esta palavra, é processo na certa – ou coisa pior! Alguns negros costumes se tratar uns aos outros de niggers.

Shit – Merda – Tradução literal. Simples assim.

Damnd – Danação – Tradução literal. Seria o mesmo que maldição ou inferno, só que muito mais forte. Evite falar essa palavra na frente religosos ou conservadores – você não vai gostar da cara que eles fizerem ao te olhar.

Holy (……) – Holy significa sagrado. Geralmente usam junto a Shit ou Damnd – o que fica bem engraçado. Mas no contexto, Holy deixa mais forte as palavras e expressões – no texto original, Robin sempre falava Holy, no lugar de Santo (Holy steel, Batman!). Usa-la com palavrões faz parecer mais desrespeitoso – tome cuidado em um país de maioria protestante.

Sucks – Literalmente, chupa ou suga. Na giria, é qualquer coisa muito chata – this sucks! Professores não gostam muito de ouvir isso!

Sucker – Literalmente, sugador, chupador. Na giria, significa otário ou chato.

Cocksucker – Literalmente chupadora de pau. Serve para xingar homens e mulheres no sentido sexual – para dizer que é uma puta ou um viado. Tambem serve como giria para puxa-saco.

Pain in the Ass – Uma dor na bunda na tradução. Quando algo é muito, mas muito chato. Muitos jovens usam este termos para irritar os pais quandos estes estão dando lição de moral neles.

Spit or Swallow – Cospe ou engole – esperma, referencia a fzer sexo oral no homem. Geralmente a pergunta é provocativa. Alguns metidos a Don Juan perguntam as garotas, sabe Deus por que.

MILF – Mothers I Like to Fuck – Mães que eu gostaria de foder. Popularizada por American Pie, é uma giria para mães gostosas, geralmente mãe de algum colega.

Fuck You – Foda-se. Nem precisa explicar, né? Como é gramaticalmente errado, quem é metido a culto, diz Fuck Yourself.

Slumber Party – Festa Dorminhoca. Na verdade são festas onde rolam muita cerveja a ponto do pessoal ficar embreagado. Muitas drogas e muito sexo. Enfim, tudo que entorpeça as pessoas. Cuidado nelas.

Rainbow Party – Festa Arco-Iris. Festa de tom lendário, onde as garotas recebem um batom de cada cor, sem repitir a cor. O pessoal seleciona garotos que ficarão vendados e as garotas beijam seu penis usando os batons. O rapaz deve acertar de quem é uma das marcas feitas em seu pênis. Caso acerte, ele e a garota vão ficar sozinhos em um quarto escuro e a garota deve satisfazer um desejo dele. Tambem acontece das garotas terem de colocar o pênis do rapaz na boca o mais fundo que poder, deixando a marca do batom como referencia. A campeã recebe um prêmio e ganha respeito das outras.

Candy Shop – Loja de Doces. É uma giria para bordel ou outro lugar onde seja fácil conseguir sexo – escolha a garota e pronto.

Hear Bell Rings – Ouvir sinos a tocar. É uma giria antiga para orgasmo feminino. Acreditava-se que a garota ouvia sinos durante o orgasmo.

Post 022 – Volátil, Inconformado e Invejoso

Sou sim, e dái?

Oi pessoal, 9 dias sem atualizar o blog. Péssimo. Como acabo sempre fazendo isso se tanto tenho para dizer?

Mudei o visual de meu blog de novo. Não consigo decidir cara. Uns 40 templates no WordPress e nenhum me agrada. Acabei por copiar totalmente a idéia do Eduardo Moreira. Só para constar, este template é do WordPress.

Eu vivo inconformado com este blog. Com o que gosto de falar, ele deveria ter no minimo 100 posts, mas ainda estou no 22. As três certezas da vida são a morte, os problemas e os impostos, segundo Benjamin Franklin. Dois deles estão me fazendo perder a minha já dispersa concentração, o que me impede de escrever meus amados textos gigantescos. [122 palavras até agora]

Tambem, esta questão do visual do blog está me pertubando para caramba. Daí resolvi chutar o pau da barraca e colocar um visual que eu quero. Sem medo de dizerem que copiei do Moreira.

Alías, deixe-me explicar meus próximos planos. Vou escrever um post sobre minha visita ao Bloglogs da Globo. Só não saiu ainda por queo texto não está saindo com aquele “Q” que meus posts tem comigo.

Ah, maldito sono, me pertubando junto ao calor do penoso verão que começa amanhã. Isso quase que invibializar o Sr. Café com leite, achocolatado, canela e uma pitada de bicarbonato.

Tambem quero escrever sobre meus colegas/amigos podcasters, como o Moreira, o Jonny e a Raquel. Uma mistura de puxada de saco com minhas opiniões sinceras sobre a pessoa.

Tambem foi indicado a um Meme, e por isso tenho de escolher uns blogs para passar o Meme. Esta é a parte mais dificil. Falar aleatoridades minhas é fácil. [280 palavras]

E o sono brigando comigo para que eu salve este blog como rascunho e vá me deitar… Tomando uma golada do meu pseudo capuccino…

Além disso, gravei um episódio dos Asas com Pablo do Nerd Curitibano, mas Isabela, do Fala Series, e João do Plantão 190. Estou editando e procurando uma boa trilha para lançar amanhã…

E estou trabalhando em escreve mais uma tonelada de posts para achegar ao menos no 50º. E Moreira, a inveja é a mais complicada forma de admiração…

Valeu…

[365 palavras]

Post 021 – Passado, Presente, Futuro, e o Carpete

Olá para vocês que lêem meu blog.

Vou agora citar diversas histórias e informações para ajudar a desocupar ainda mais a minha mente. Leiam e prestem atenção, pois eu sei que você não farão isso.

Quando fora lançado o filme do Conan, o barbaro, a Mattel – detentora da marca Barbie – tinha os direitos de produzir os bonecos do Conan. Entretanto, o filme mostrava-se vilento ao extremo, e lógico, as crianças não poderiam assistir ao filme para quererem o brinquedo. Então, a Mattel inicou o projeto de um barbaro menos violento. A linha de boneco foi refeita atraves deste novo personagem, e ele foi vendido nas lojas junto com mini-revistas explicando o cenário onde se passava as aventuras deste barbaro. Como se chamava esta linha de boneco? Masters of Universe. Sim meus caros! O tal barbaro menos violento foi o He-Man. O sucesso fez que uma linha de quadrinhos fosse lançada. Nesta as historia era apenas o He-Man defendendo o Castelo de Grayskull do Esqueleto em um mundo pós-apocaliptico. Vale comentar uma historia onde Super Homem e He-Man se enfretaram, para no fim derrotarem Esqueleto. Principe Adam, o Rei e a hoje.

A tecnologia Bluetooth consiste em transmissão de sinais e informações atraves ondas de baixa potencia com baixo consumo de energia. Essa tecnologia é presente em celulares – que permitem passar informações, como musicas e fotos de um celular para outro -, chaveiros – que permitem abrir as portas do carro e ligar motor, vidros eletricos e som apenas com o chaveiro -, mouses e teclado – o que retira o incomodo dos fios, e o sinal não necessita do direcionamento exato, ao contrário do infravermelho -, fones de ouvido – a taxa transmissão (leia-se qualidade) é baixa, mas suficiente para se ouvir rádio, celular e mp3 player – e etc. Esta tecnologia permite integrações dos mais variados tipos, como ao permitir que o som do carro possa tocar o conteudo de seu mp3 player sem usar USB. Ou ao toque do celular, você possa ver no painel do carro quem esta ligando para você. O futuro espera a evlução do Bluetooth – onde a taxa de transmissão melhorará permitindo outros tipos de interação.

Na verdade, não existe só um tipo de midia DVD. Existem o DVD-R e o DVD+R – entre outras menos conhecidas. Embora atualmente todos os tocadores de DVD utilizem ambas as midias, em certa epoca esta chegou a ser uma duvida para o futuro dos DVDs. O CD tambem passou por isso. O CD-R e o CD+R tambem disputavam o gosto do publico. Ganharam os tocadores de ambas as midias. Entretanto este tipo de briga é antiga: o Betamax e o VHS disputavam publico no inicio dos videotapes. A qualidade do Betamax era impressionante, mas no fim o mercado pornográfico decidiu pelo VHS, e este acabou vencendo a preferencia do publico. Hoje, a briga é entre o Blue Ray – que tem ao seu lado o Playstation 3 da Sony – e o HD-DVD – com a Microsoft e seu X-Box 360 na jogada. Tudo aparenta pender mais uma vez para os tocadores multiplos, embora a industria pornográfica se dizer insatisfeita com o Blue Ray.

Lembra do desenho dos Jetsons? Este desenho existe a mais de quarenta anos. Nele, os problemas de uma familia tipica americana, se passa no futuro, com carros voadores, computadores e robôs. Entretanto, um detalhe curioso: Em qual ano se passam essas histórias? 2006. O seculo 21 era visto como algo tão distante naquela epoca que era quase mitico. Como não existe como adivinhar o futuro, os computadores salvavam dados atraves de cartões perfurados. Outro detalhe interessante, era a visão do filme De Volta Para o Futuro II. Neste filme, o presente é o ano de 1985. Os protagonistas viajam vinte anos no futuro – 2005 – onde podemos ver carros voadores, hoverboards e maravilhas tecnologicas as quais nem chegamos perto hoje. Realmente, não dá para divinhar o futuro.

Marcia Cross, a Bree de Desperate Housewifes, sem querer jogou fotos suas nua no lixo – as fotos foram tiradas pelo marido. Um lixeiro encontrou as fotos, e ela, obviamente foram parar na internet. O lixeiro fora entrevistado e quando perguntado sobre o que achou da fotos, ele respondeu:
“A cortina combina com o carpete”

Explicação do comentário. É raro uma ruiva de verdade em qualquer parte do mundo. A citação dele fez brincadeira pelo fato que realmente se vê que a Marcia Cross é uma ruiva verdadeira.

E por enquanto é só…

Post 020 – O Tabu

Olá para todos.

Alguem sentiu falta? Acho que não…

Começo a pensar se vale a pena um blog diario. O que vocês acham?

Agora eu vou saltar o tubarão e vou falar sobre um tabu: o Big Brother Brasil. Sei que muitos de vocês odeiam este assunto. Mas continuem a ler – você poderá ver este topico por outros olhos. Por que as pessoas assitem ao Big Brother e outros Reality Shows…

Vocês nunca se perguntaram por que raios as pessoas querem assistir ao Grande Irmão?? Realmente nunca se perguntaram isso?

Talvez a resposta mais fácil a esta pergunta seja: Por que somos todos grande fofoqueiros! Por que nós gostamos de saber sobre a vida dos outros. Essa é a verdade. Afinal, quando diz na internet que tem uma foto da Britney Spears sem calcinha, todos nós corremos para tentar achar esta foto, seja homem ou mulher – não seja hipocrita porque eu não serei. Ora, confesse, você não ficou com vontade de saber quem seria o jogador de futebol gay?

Dê uma olhada nas bancas de revistas. Quantas revistas de fofocas você vê na banca? Conta Mais – ou Tell Me More – Minha Novela, Tititi, Quem, Gente Que Brilha. Lembra da revista Amiga? E a Contigo? Isso sem falar da revista de fofoca mais chique de todas: Caras! Tá olhando o que? Mostrar as casas de celebridades, o que elas vestem em festas, o que fazem em casa, é ou não é fofoca?

E a televisão? Quantos fofoqueiros você conhece? Leão Lobo – o homem de três animais – e Nelson Rubens – eu invento mais não aumento – são dois dos mais conhecidos. Que tal aqueles blocos sobre a vida das celebridades no Tudo A Ver e no Domingo Espetacular? E o seu Gugu – Dádá audiencia ao Silvio – com o Fuxico – um dos fofoqueiros virtuais.

“Mas dentro da minha casa eu estou a salvo”, você diz. Ledo engano. Sem duvida nenhuma não há um dia sem que você chegue em casa e alguem lhe avise que aconteceu algo com alguem conhecido. Vizinhos barulhentos? Fulano brigou com Cicrano? A filha do Sr. Augusto vai casar com um dono de um mercadinho. A herdeira dos Bastos agora diz que virou um tal de Emo. Minha filha quer casar com um negro…

“Ah, mas eu não ligo para essas conversas de casa. Sento em minha cadeira de courino para acessar a internet e fico lá”. Errado de novo. A internet é que é o antro da fofoca. Todos os portais de internet tem sua parte de fofocas – nosso já supra-sumo-citado o Furico veio da internet – cheio de noticias sobre a vida dos outros.

“Ah! Mas eu não acesso essa porcaria!”. Como não? Você pode não acessar os portais da fofoca, mas…

Orkut! Quer um lugar melhor para saber cada detalhe da vida de quem quer falar? Quer ver o que ela lê, o que ela ouve, o que ela é? Orkut!

Você está em um blog para saber o que eu tenho para digitar! Você busca blogs para ler o que os outros fazem, qual suas musicas favoritas, os poemas que fizeram. Tudo isso é sobre a vida dos outros. Tudo é sua curiosidade para ver a vida dos outros.

Não adianta, adoramos saber da vida dos outros. Não importa o tempo ou a nossa classe social, sempre gostamos de saber da vida dos outros. Como os outros se comportam. O que fazem, o que pensam. Você quer se comparar para responder a grande pergunta: Eu sou normal?

Todos em algum momento já procuramos saber da vida dos outros. Sim, temos o Orkut e os blogs, mas é só isso. Veja o Twitter. Ele permite que a gente saiba cada passo daqueles que querem mostrar sua vida. E o MySpace? O Facebook? Videolog e Fotologs mostram ainda mais: Como somos e o que vistimos – ou não vistimos.

E existem outros tipos de pessoas que querem saber da vida dos outros. Existem aqueles que vão a sites como o You Porn, o Newsfilter e o Sluthead para ver o mais novo casal amador que soltou um vídeo de sexo na rede. Outros como o Sala Especial, o Diario da Putaria e o Escritório do Sexo, mostra as fotos que os garotos e garotas do Orkut soltaram por aí. O famosissimo GPO – Grandes Perolas do Orkut – serve para aqueles que gostam de ler as burradas que as pessoas dão, ou o quão ridiculas elas são.

Outros vão a extremos! Muitas pessoas vão ao Uncover Reality para ver como as pessoas morrem, seja morte natural, acidentes ou assasinatos! Elas querem ver como é a morte, pois um dia ela chega para todos! Sabia que esta tendo uma viral de fotos de um legista brincando com o corpo de uma jovem?

Existem sites que são meio termos destes dois ultimos – o Efukt e o Inhumanity disponibilizam sexo grotesco e briga entre as pessoas. E o Second Life? The Sims?

Você nunca procurou as fotos da Britney/Paris/Lindsey/Vanessa sem calcinha/nua na internet?

Nunca assistiu Pimp My Ride? The Osbournes? Casa dos Artistas? As Quebradeiras?

Olhe em sua volta! Veja quantas pessoas se interessam pela vida das outras! Confesse! Você quer saber da vida dos outros!

Eu não vou ser hipocrita. Eu dei uma olhada em todos esses programas e sites. Já dei uma olhada em tudo isso. Já olhei outros blogs e me agradam muito aqueles que a pessoa fala sobre seu dia-a-dia! [Exaltado!]

[Mais calmo] Bom, você entende agora por que as pessoas querem ver o BBB? Certo, você sabe por que as pessoas querem ver Reality Shows. Falta ainda explicar o BBB. Vamos ao fato:

É da Globo. E convenhamos, ela gasta muito com produção. Ela faz algo visualmente bem feito. Além do mais, ela tem a ajuda da equipe americana que fez do programa um sucesso. Já é um costume – todo ano tem um, assim como todo Natal tem o show do Roberto Carlos e o especial da Xuxa. Tem gente bonita. Rosto bonito, corpo bonito, etc e tal. As pessoas querem ver essas pessoas bonitas – as pessoas não querem ver a vizinha gorda cheia de celulite. Tem festas chiques, cheia de bebida e comida. É divertido. É legal lá dentro. As pessoas querem estar lá dentro. Elas assistem ao programa para ter a impressão que estão lá dentro.

Por que lá dentro é mil vezes melhor do que aqui fora.

Muitos de nós sentimentos inveja daquela vida boa. Sentimos inveja daqueles corpo bonitos e sarados. Das festas. Da diversão. Queremos saber “por que raios aquele fulano esta lá dentro?”

Este apenas são alguns – dos milhares – dos motivos das pessoas assistirem ao BBB. Eu passaria nos explicando para vocês esses motivos e mesmo assim não citaria todos. Então, aceitem apenas uma verdade:

As pessoas querem assistir ao Big Brother Brasil. E é por isso que ele existe. E é por isso que você sente raiva.

Espero ter sido claro. Não quero mais falar do BBB. Depois, eu vou falar dos outros BBs… Chega de BBB por aqui…

Post 019 – O Resultado de Compartilhar a Minha Filosofia.

Oláááááá, sejam bem-vindos.

Quero compartilhar uma filosofia minha com vocês. Eu me informo sobre quase qualquer assunto – na medida do possivel. Mesmo que o assunto seja uma merd*. Afinal, coloca-se o adubo na terra e as plantas, flores e frutos crescem mais fortes. Para demonstrar um pouco minha filosofia, ai vão algumas histórias as quais quero compartilhar com vocês.

Historia veridica de guerra.

Durante a segunda guerra, um dos aviões pousou na base após um ataque. Sua fuselagem estava repleta de buracos de bala. Os responsaveis pela manutenção se questionavam o por que dauqle avião não ter explodido. O avião já não servia mais para vôo e por isso estava sendo desmontado. Foi então que a equipe chegou ao tanque de combustivel, que tambem tinha buraco de bala – vale lembrar que chamo de bala os projéteis que eram usados para derrubar aviões. A bala, repleta de polvora, deveria, ao atingir o avião, explodir e estilhaçar. Uma bala atingindo o tanque de combustivel era morte na certa. Foi então que eles acharam as capsulas de bala dentro do tanque. Ai vem o inacreditavel. Dentro das balas, no lugar da polvora, tinha um bilhete escrito em Tcheco – o povo Tcheco era usado como escravos em fábricas de produção do armamento alemão. Ao ser traduzido, ele dizia:
“Isso é o máximo que podemos fazer por vocês” Ou seja, era a única maneira deles sabotarem os alemães. Vale lembrar que esses mesmo Tchecos morriam, quando os americanos explodiam essas fabricas.

Lenda de Stallin.

Uma das lendas que se tinham sobre Stallin – líder russo durante a segunda guerra, comunista até o osso – era a forma que ele tinha de fazer as crianças perderem a crença em Deus. Stallin reunia as crianças em uma igreja, ficava no alto da igreja, e um de seus homens dizia:
“Crianças, peçam a Deus que lhe mandem balas!” – As crianças, ainda com fé, começavam a pedir a Deus as balas. E, obvio, nada acontecia. Aí o homem falou novamente:
“Agora peçam a Stallin que lhe mandem balas!”
As crianças começaram a pedir balas, e Stallin começou a joga-las. E assim as crianças deixavam de acreditar em Deus e começavam a adorar Stallin.

Parece mentira, mas não é.

Um advogado americano, estava em seu casarão, limpando a piscina com uma rede cuja a haste era feita de metal. Retirava as folhas e as sujeiras da piscina e reclamava da vida. Foi quando ele viu a palmeira de sua casa – da qual caia as folhas – enroscada nos cabos eletricos da rua. Pensando no problema que ele teria posteriormente se os cabos arrebentassem – no lugar de chamar a companhia de energia -, ele decidiu desenroscar os fios e usou – pasmem – a rede com a qual ele estava limpando a piscina. Resultado: ele morreu na hora. A famlia, inconformada, entrou com um processo contra a empresa que tinha criado a tal rede, pois, segundo a familia, o manual de instruções da rede não avisava do risco de mexer em fios de alta tensão
com a haste da rede!

Os doces de dia das bruxas.

Muitos de vocês conhecem a tirinha Peanuts, tambem conhecida como Charlie Brown e Snoopy. Em um desenho especial sobre o dia das bruxas – no qual as crianças saem fantasiadas pedindos doces nas casas com aquela já conhecida frase “travessuras ou gostosuras” – Charlie Brown – o azarado – se fantasia de fantasma – ele faz furos de olhos em excesso – e sai com seus amigos para pedir doce. Infelizmente, o garoto careca só recebe pedras das casas onde bate pedindo doces. Sally – sua irmã – devide o pouco que obteu com ele. Entre outras coisas que acontecem depois, o desenho acaba. E dai?

E dai que o sr. Charles Schultz – criador do desenho – espantosamente recebe centenas de cartas de crianças, mandando doces e mais doces a Charlie Brown – mesmo sendo este um personagem de desenho.

Terminadas as histórias, o que eu quero dizer com tudo isso?

Veja quanta coisa acontece no mundo. Veja como ele roda sem que você se dê conta. Veja como as pessoas no mundo se comportam. Veja o que aconteceu na guerra que os livros de história não contam. Veja o que o povo fala daquele que foi héroi e vilão. Veja como esse homem supostamente destruiu inocencia de crianças. Veja como os seres humanos podem ser tolos. Veja como estudo não significa inteligência. Veja como é a inocência de uma criança. E ainda muito mais coisa pode ser vista se você reler estas historias. Que sentimentos você teve ao ler essas coisas?

Quatro histórias quase sem importancia. Veja quanta coisa tiramos delas. E ai esta a minha filosofia. E é isso que você verá daqui para frente neste blog. Provavelmente falerei de tudo. Afinal pode-se tirar informações de tudo. Inclusive daquelas três “primeira consoante do alfabeto”. Por isso, não se espante dos assuntos que falo aqui, mesmo que pareçam se pé nem cabeça. Afinal nossas mentes nem cabeça, nem tronco e muito menos pé, tem.